最近郎平在社交平台晒出的近照，让不少关注她的人眼前一亮——照片里没有赛场的紧张感，只有庭院里的惬意：她穿着宽松的棉麻上衣，手里捏着刚摘的小番茄，身后的葡萄架爬满绿叶，配文直白又实在：“现在就想陪老伴喝喝茶，看看花，踏实日子过不够。”这话一出口，基本把“是否回归中国女排执教”的答案说透了，明显是不想再扛教练的重担。

消息传开后，球迷们的心情挺复杂，意见直接分成了两派。心疼她的球迷大多说：“郎导都快60了，之前带女排那几年，肩伤腰伤没断过，东京奥运后还住过院调理，现在就该歇着！”还有人翻出她以前的采访，说她曾提过“欠女儿太多，想补陪她的时间”，觉得现在享受生活很应该。但也有球迷急得不行，毕竟现在中国女排的状态不算稳，亚洲赛事里打日本、韩国都打得费劲，“要是郎导不回来，谁能把队伍带顺啊？真怕女排掉链子”，两种声音在评论区里吵得热闹，却都透着对郎平的在意。

其实郎平不愿再碰女排主教练的位置，理由一点都不复杂。首先是身体不允许，她当球员时就落下了一身伤，后来当教练，常年跟着队伍集训、飞各地比赛，赛后常得靠理疗才能缓解肩背疼痛，有时候连抬手示范动作都得忍着疼；然后是年龄，快60岁的人了，之前高压的工作节奏让她连睡个整觉都难，现在就想远离“半夜看比赛录像、随时盯队员伤病”的日子；最关键的是个人选择——她终于有时间陪家人，之前为了执教，女儿出国留学她都没能去送，现在女儿回国工作，她想好好补补亲子时光，这种安逸，她不想再打破。

说起来，郎平对中国女排的感情没人能比，从“铁榔头”球员到两度接手主教练，她把大半辈子都献给了女排。但再深的感情，也抵不过身体的疲惫和对平凡生活的向往。球迷期待她回归，是认可她的能力；但更该理解，她不是女排的“永久救兵”，而是个也需要休息的普通人。中国女排确实需要好教练，但不能一直依赖“老招牌”，年轻教练得成长，队员们也得在新的磨合里找到方向。郎平选择过安逸日子，是对自己的负责，也是给女排新机会——毕竟真正的女排精神，从来不是靠一个人撑着，而是一代代人接着走下去。